The Roof (Back In Time)

Reprise sample de "Shoock One" de Nas:

traduction le toit
lyrics :

Le toit
(The Roof)

Paroles du titre The Roof

Il ne pleuvait pas encore
Mais le temps était résolument
Humide en cette chaude soirée de novembre
Et mon coeur battait la chamade
Ma petite voix faisait écho
M'implorant de détourner le regard
Mais j'avais besoin de voir ton visage
Pour me sentir revivre
Et ensuite tu as parcouru la pièce d'un pas léger
Et j'étais en proie à mon désir pour toi
(et j'étais en proie)
Mon appréhension s'envola
Je voulais simplement
Que tu ressentes ma tristesse alors que tu m'embrassais dans l'obscurité
Refrain :
A chaque fois que j'en éprouve le besoin
Je t'imagine en train de me caresser
Et me replonge dans le temps
Pour revivre notre passion
Sur le toit en cette nuit pluvieuse
Et ensuite nous avons fini le Moet
J'ai commencé à me détendre
Et je me suis abandonnée à toi alors que tu me prenais
Dans tes bras (tu m'as prise dans tes bras)
J'étais si captivée dans l'instant
Je n'arrivais à te laisser déjà partir
Alors j'ai agi sans me soucier du lendemain
Et j'ai écouté mon coeur débordant de désir
Et ensuite tu as pressé doucement tes lèvres contre les miennes
Et les sentiments ont refait surface alors que je les avais enfoui
Depuis si longtemps
(et je planais)
Et pendant un moment j'oubliai
Les tracas et les tourments
Et ne faisais plus qu'un avec toi pendant que nous nous tenions debout
Là sous la pluie
Refrain (bis)
Pont :
La nuit dernière (la nuit dernière)
J'ai rêvé que je
Murmurais "Je t'aime"
Et que je te touchais tellement (et toi chéri)
Délicatement alors que nous nous disions au revoir en nous embrassant
(mon amour-combien tu me manques)
A chaque fois que j'en éprouve le besoin (à chaque fois)
Je t'imagine en train de me caresser
Et me replonge dans le temps
Pour revivre notre passion
Sur le toit en cette nuit pluvieuse
A chaque fois que j'en éprouve le besoin
Lorsque je ressens le besoin
Je t'imagine
En train de me caresser (encore et encore et encore et encore)
Et me replonge dans le temps
Pour revivre notre passion (c'était oh si agréable)
Sur le toit en cette nuit pluvieuse (en cette nuit pluvieuse)
A chaque fois que j'en éprouve le besoin (la nuit dernière j'ai fait un rêve des plus étranges...)
Je t'ai imaginé en train de me caresser (c'était en fait assez symbolique)
Et me suis replongée dans le temps
Pour revivre notre passion (alors que j'ai murmuré que je t'aimais...)
Sur le toit en cette nuit pluvieuse (...très doucement)

Copyright © Angelic Mariah

(I got you stuck off the realness)
(I got you stuck off the realness)

It wasn't raining yet
But it was definitely a little misty on
That warm November night
And my heart was pounding
My inner voice resounding
Begging me to turn away
But I just had to see your face
To feel alive
And then you casually walked in the room
And I was twisted in the web
Of my desire for you
(And I was twisted)
My apprehension blew away
I only wanted you
To taste my sadness
As you kissed me in the dark

[Refrain] :
Every time I feel the need
I envision you caressing me
And go back in time
To relive the splendor of you and I
On the rooftop that rainy night

And so we finished the Moet
And started feeling liberated
And I surrendered as you took me
In your arms
(You took me in your arms)
I was so caught up in the moment
I couldn't bear to let you go yet
So I threw caution to the wind
And started listening to my longing heart
And then you softly pressed your lips to mine
And feelings surfaced I'd suppressed
For such a long long time
(And I was lifted)
And for a while I forgot
The sorrow and the pain
And melted with you as we stood
There in the rain

[Refrain]

Last night I dreamed that I
Whispered the words I love you
And touched you so very
Subtly as we were kissing goodbye
(Pretty baby - How I'm missing you)

[Refrain]

Ma chanson préférée !
j'adore tout, l'instrumentation, le refrain et le clip ! The Roof (Back In Time) Herz

Moi c'est pas ma préférée mais elle est vraiment belle. Comment j'adore le côté pop/soul je suis fou de ce genre de style.

Edit = Video

Live the roof butterfly tour

Euh..Je lis bien B-side là , donc j'suis pas folle ahah mort de rire les vieux perdus dans les années 80 et leur face B euh..what? ! ( La cassette s'est démodée, ça se vends plus meme faut parler Anglais now :triste: pff

)

La vente de cassettes as due s'arretée lors que MARIAH commencée son Bfly mode ou peut etre celle là est la dernière de ses cassettes , humm.... D'après que je me rappelle ça s'est arretée vers daydream voire 1994
REPOSE EN PAIX tu nous manqueras K7 :triste: ...

B-side maintenant ont dis sa pour les autres titres n'étant pas sur album (donc single, maxi ext...) vu que comme tu dis la cassette est dépasser^^

ET les cassettes ne se sont pas arrêter a Daydream dans certains pays des cassettes de Glitter, Charmbracelet ext... sont sortis^^

Heat a écrit:: B-side maintenant ont dis sa pour les autres titres n'étant pas sur album (donc single, maxi ext...) vu que comme tu dis la cassette est dépasser^^

ET les cassettes ne se sont pas arrêter a Daydream dans certains pays des cassettes de Glitter, Charmbracelet ext... sont sortis^^

Dans certains ouais , les recalés surtout! Ceux qui vendent encore les paquets de 10.
Ou des extra voire meme les mini disk.
J'ai l'impression de passée pour une ringarde quand j'use de ce drole de mot, chaques fois les gens me regardes comme si je descends de la lune et connaissent pas, ils me sortent souvent que c'est un vieu mot, un mot à l'ancienne.

B-side est la traduction de face B .

cassette est remplacée par le cd .

Le cd lui il parle pas ma langue natale juste USA :triste:

Laisse t'es trop jeunes fiston

:triste: . Le cd c'est l'avenir de la cassette et seuls les nostalgiques se souviennent.

Elles se sont arretés à la vente après c'est un commerce d'imports.Vers les années 90 (1994/5)
Ca étais dit .
Mais, c'est plus officialisés vue que maintenant ils te le présente sous forme de cd.
A présent , ce que j 'aimerais savoir c'est si celui là ce vends en cassette (une rareté je dis!)
Il doit couté cher celui là!

ps: J'ai cherchée partout "enter the dru" car j'avai peur de boussillée ma cassette, j'ai pue le retrouvée deux fois seulement en cd.
L'album est certifié pourtant!
Je trouverai surement dans les brocantes , je te dis c'est nostalgique , comment ça me manque cette bonne vieille époque ou l'on parlés tous Français et c'était beaucoup plus simple à l'achat t'avais juste à te pointé à ta boutique de disque! :triste:
Et, la fnac comme virgin ne vendent plus dans leur bacs depuis c'est années là ,ce doit etre seulement sur le web tous çà.
C'est pour rappellée merci de le faire d'ailleurs.
Mais, elles n'ont pas la meme saveurs maintenant, ce n'est que du bizness mais ou on les écouterai ?Maintenant on se ballades plus avec le vieux walkman et l'auto radio est devenue plus différents , elles seront pour collectionneurs mais inutiles à part çà.

j'aime trop les HN dans cette musique

TheBest BflyEkiim a écrit:: j'aime trop les HN dans cette musique

Très légère oui :clin d'oeil:

sweetheart a écrit:

Heat a écrit:: B-side maintenant ont dis sa pour les autres titres n'étant pas sur album (donc single, maxi et...) vu que comme tu dis la cassette est dépasser^^

ET les cassettes ne se sont pas arrêter a Daydream dans certains pays des cassettes de Glitter, Charmbracelet ext... sont sortis^^

Dans certains ouais , les recalés surtout! Ceux qui vendent encore les paquets de 10.
Ou des extra voire meme les mini disk.
J'ai l'impression de passée pour une ringarde quand j'use de ce drole de mot, chaques fois les gens me regardes comme si je descends de la lune et connaissent pas, ils me sortent souvent que c'est un vieu mot, un mot à l'ancienne.

B-side est la traduction de face B .

cassette est remplacée par le cd .

Le cd lui il parle pas ma langue natale juste USA :triste:

Laisse t'es trop jeunes fiston

:triste: . Le cd c'est l'avenir de la cassette et seuls les nostalgiques se souviennent.

Elles se sont arretés à la vente après c'est un commerce d'imports.Vers les années 90 (1994/5)
Ca étais dit .
Mais, c'est plus officialisés vue que maintenant ils te le présente sous forme de cd.
A présent , ce que j 'aimerais savoir c'est si celui là ce vends en cassette (une rareté je dis!)
Il doit couter cher celui là!

ps: J'ai cherchée partout "enter the dru" car j'avai peur de boussillée ma cassette, j'ai pue le retrouvée deux fois seulement en cd.
L'album est certifié pourtant!
Je trouverai surement dans les brocantes , je te dis c'est nostalgique , comment ça me manque cette bonne vieille époque ou l'on parlés tous Français et c'était beaucoup plus simple à l'achat t'avais juste à te pointé à ta boutique de disque! :triste:
Et, la fnac comme virgin ne vendent plus dans leur bacs depuis c'est années là ,ce doit etre seulement sur le web tous çà.
C'est pour rappeler merci de le faire d'ailleurs.
Mais, elles n'ont pas la meme saveurs maintenant, ce n'est que du bizness mais ou on les écouterai ?Maintenant on se ballades plus avec le vieux walkman et l'auto radio est devenue plus différents , elles seront pour collectionneurs mais inutiles à part çà.

OMG le roman lol!

Je suis trop jeune... euh excuse je sais se que c'est une cassette, contrairement aux autres je m'intéresser pas seulement a se qui est récent dans le monde la musique et je sais très bien que les cassettes était très utiliser dans le temps^^ Oui j'ai dit sur certains pays car en France maintenant les cassettes y savent pas c'est quoi lol

Justement maintenant la plupart des gens qui achètent les cassettes c'est pour la collection^^ Comme le vinyle (même si sa redevient a la mode, se qui est plutôt bien car je trouve le design du vinyle magnifique !).

Bon stoppons le HS^^

ps: regarde la preuve que b-side s'utilise encore mais pas pour les cassettes de nos jours, même si beaucoup de gens (des incultes lol) ne connaissent pas se mot http://www.avrilspirit.com/chanson.php#menu regarde a côté du nom des 3 albums^^

Mdr quand je disais les incultes c'était pas méchant^^ Mais bon comme tu le dit c'est important de savoir qu'avant il y avait autre chose que les disque de maintenant^^

Si tu parle de l'origine du mot sa change tout, c'est sur que au début b-side c'était pour cassette mais vu que maintenant se temps est passé on a recycler le mot lol donc actuellement quand ont dit b-side les gens ne pensent pas forcement aux cassettes comme dans le temps^^

Mais les vinyles et cassettes de nos jours sont très précieux pour les collectionneurs, sa reste a la mode pour certains tout le monde ne l'est a pas oublier (encore heureux) et qui sait peut être que dans quelques années sa reviendra a la mode...

Même moi pour se qui est de collection j'aimerais trop avoir la cassette de Let Go d'Avril qui est sortie en Tunisie la seul cassette disponible d'Avril ou le vinyle Girlfriend c'est tellement beau pour une collection mais vu que c'est une artiste récente c'est plus dur de trouver des cassette/vinyle d'Avril que sur des anciens comme Mariah ou Kylie ext... car les artistes là il y en a eu plein de Vinyle/cassette fabriquer a l'époque donc maintenant sur le web c'est toujours facilement trouvable Wink

Au faite, je crois c'est mieux que je pase pas par quatres chemins pour te le dire , tu sait quand je vois on me parles d'une expression vieille de, mon époque, je peux pas m'empecher de dire hey! Tu vois, c'est vieux mais les gens ils croivent toujours je les critiquent les insultent tous çà alors que pas du tout, c'est juste que j'avais l'habitude de le dire à l'ancienne je fais remarque meme . Bref, oui laissons tombés t'façons mais bon il y as des intérets dans la discusion l'air de rien j'avoue!

Ne t'inquiète pas j'ai pas pris tes remarques pour une insulte, c'est vrais que a la base il est vieux se mot Wink

the roof ,ce titre je l' aime à en mourir,je me rappelle encore en 1998 quand j' ai vu le clip pour la 1ére fois sur mtv,j' étais surprise car j' avais jamais vu MC aussi sexy dans un clip.Le kiss avec le gars c' est plutot hot.Mais qu' est ce qu' elle est belle dans ce clip,c' est abusé,on a pas le droit d' etre aussi belle.Le son de la chanson est terrible et la version clip avec le rap est encore meilleur et je comprends pas pourquoi cette version est pas sur l' album.En plus the roof ne ressemble à auun autre titre de mc,le son est unique et terrible.It's real r'n b babe.

J'en peux vraiment plus, alors je pose la question ici. Comment s'appelle le black avec lequel Mariah flirte?

Sinon, j'avais pas remarquée le "MIMI" sur le mur... oooh

On sait que Mariah Carey n'est pas connu pour ses clips, cependant le clip de "the roof" a été salué par la critique. D'ailleurs, Slant Magazine a classé ce clip à la 18 ème place des 100 meilleurs clips ("100 greatest clip music video").

Ils ont fait ce classement en 2003 je crois.

Saving Grace Messages : 7601 Arrivé le... : 29/10/2012

Kanye a bien fait de le rappeler sur CIF mais:

The Roof a 15 ans aujourd'hui! 15 ans que ce chef d'oeuvre est sorti en single!

C'est probablement l'un de mes gros coups de coeur sur Butterfly, le début au piano me faisait penser que la chanson serait une ballade et t'as le gros rythme hip-hop qui débarque et qui slay ta vie!!!!!!!!!!!!!

Un slow jam sensuel et envoûtant , je lui fait sa fête tout les jours! Pour ma part :)

Done! L'info a était aussi postée dans le topic des lambversary ´s song section actualités. Merci à toi :)

Un certain 20 mars 1998 sort le plus gros tube de sa carrière ! Awesome!

https://mariahcareyinfos.forumactif.com/t1190-lambversary-discographie-mimi

Saving Grace Messages : 7601 Arrivé le... : 29/10/2012

Rooo, moi qui pensais que t'étais pas au courant que tu réagirais genre "Eh mais c'est vraiiiii!! Il a trop raison quoi!!!!!!!!!!!". Mais j'ai complètement zappé que t'étais une vraie Careycyclopédie!!!!! Tu sais touuuuuuuuuuuut sur la Goddess!! Faut que j'apprenne un truc sur elle que tu sais pas!!!

Chuuute!

Apprend moi Adèle en contre partie <3

The roof? Moi, ratée son lambversary? Nop! Je serai sous exctasy ce jour là! Impossible a rater! Mdr Rien que tu vois la présentation du topic, ça devait pourtant te mettre sur la voie pourtant Sad

Ps: j'ai eu mon plus beau flirte avec un mec qui ressemble au type dans le clip qui fricote avec elle. Ça m'a fait un choc la première fois que je l'ai vu Sad

son pure sosie! Amazing

Et adole, j'ai faillis t'enguellée pour la "ballade" lol hors c'est surtout un "slow jam" . J'ai eu une page Facebook qui l'a cité comme ça d'ailleurs . Sacrilège ! C'est comme ceux qui dissent ballade pour wbt hors c'est un slow down . T'a des danseurs qui font des chorégraphies dessus (super trippantes d'ailleurs ). Tu a dans le clip the roof des chorégraphes aussi , çe qui n'est pas sans rappellé un certain grand clip de Janet Jackson ... Got´s Till Is gone RnB avait son nom à l'époque Sad

P***n 15 ans deja et toujours aussi bon !
Elle fut la premiére capter mon attention lors de ma premiére écoute de l'album.... tout y est pour qu'elle devient un classic et c'est chose faite !
Même si elle n'as pas trop trop marché elle reste une tuerie sans nom (tout comme breakdown qui me transporte totalement)
Butterfly est vraiment un grand album et the roof une parle dans cet écrin

» The roof nouvelle version avec brandy
» Christmas time is in the air again
» Miss You Most (At Christmas Time)
» VOTE!!! For 2013 come back
» Auld lang syne -The new year's anthem